-
1 mittlere Funktionsdauer
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > mittlere Funktionsdauer
-
2 mittlere Funktionsdauer
прил.1) тех. среднее время безотказной работы2) электр. наработка на отказ (отношение суммарной наработки восстанавливаемого объекта к математическому ожиданию числа его отказов в течение этой наработки), средняя наработка до отказа (математическое ожидание наработки объекта до первого отказа), средняя наработка на отказУниверсальный немецко-русский словарь > mittlere Funktionsdauer
-
3 mittlere Funktionsdauer
среднее время безотказной работы, (средняя) наработка на отказDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > mittlere Funktionsdauer
-
4 mittlere Funktionsdauer
f среднее время с. безотказной работы; средняя наработка ж. между операциями технического обслуживанияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > mittlere Funktionsdauer
-
5 mittlere Funktionsdauer
-
6 mittlere
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > mittlere
-
7 Funktionsdauer
fнаработка; наработка между отказами; наработка до (первого) отказа, время безотказной работыDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Funktionsdauer
-
8 средняя
средняя ж. величина ж. Durchschnitt m; Durchschnittsgröße f; Durchschnittswert m; Mittel n; Mittelgröße f; Mittelwert m; Zwischenwert m; mittlerer Wert mсредняя ж. длина ж. свободного пробега распада Zufallsweg m; Zufallsweglänge f; яд. mittlere freie Zufallsweglänge fсредняя ж. квадратическая ошибка ж. Quadratfehler m; Standardabweichung f; mittlerer quadratischer Fehler mсредняя ж. мощность ж. Durchschnittsleistung f; Mittelleistung f; Normalleistung f; durchschnittliche Leistung fсредняя ж. скорость ж. выч. Durchschnittsgeschwindigkeit f; авто. Mittelgang m; durchschnittliche Geschwindigkeit fсредняя ж. сферическая сила ж. света фот. mittlere räumliche Lichtstärke f; mittlere sphärische Lichtstärke fсредняя ж. удельная работа ж. деформации mittlere spezifische Formänderungsarbeit f; mittlere spezifische Formänderungsenergie f -
9 среднее
среднее с. дробление с. Grießmahlen n; Mittelkörnzerkleinerung f; Mittelzerkleinerung f; Schroten n; Zwischenbrechen nсреднее с. значение с. Durchschnitt m; Durchschnittswert m; Mittel n; Mittelgröße f; Mittelwert m; mittlerer Wert mсреднее с. квадратическое отклонение с. неровностей от средней линии профиля quadratischer Mittelwert m der Abweichungen der Rauhtiefen von der Mittellinie des Rauhigkeitsprofils einer Oberfläche; техн. quadratischer Mittelwert m der Abweichungen der Unebenheiten von der Mittellinie des Rauhigkeitsprofils einer Oberflächeсреднее с. квадратическое отклонение с. результата измерения Standardabweichung f S des arithmetischen Mittels einer Meßreiheсреднее с. квадратическое отклонение с. результата наблюдения Standarclabweichung f eines Einzelwertes einer Meßreiheсреднее с. расстояние с. базового профиля поверхности от фактического маш. Glättungsmaß n; маш. Glättungstiefe f -
10 среднее время безотказной работы
n1) comput. mittlerer Ausfallabstand2) Av. Mean Time Between Failures (MTBF)3) eng. mittlere Funktionsdauer, mittlere fehlerfreie Zeit4) electr. Mean-Time-To-Failure-Wert, mittlere Betriebsdauer (в теории надёжности: отношение суммарной наработки восстанавливаемого объекта к математическому ожиданию числа его отказов в течение этой наработки), mittlere Zeit bis zum Ausfall (в теории надёжности: отношение суммарной наработки восстанавливаемого объекта к математическому ожиданию числа его отказов в течение этой наработки)5) IT. mittlere ausfallfreie Zeit6) microel. MTTF-Wert, Mean Time to Failure, mittlere Zeit bis zum Ausfall, mittlere störungsfreie ZeitУниверсальный русско-немецкий словарь > среднее время безотказной работы
-
11 средняя наработка до отказа
adj1) Av. (по времени) mean time to failure (MTTF)2) electr. Mean-Time-To-Failure-Wert, mittlere Betriebsdauer (в теории надёжности: математическое ожидание наработки объекта до первого отказа), mittlere Funktionsdauer (математическое ожидание наработки объекта до первого отказа), mittlere Zeit bis zum Ausfall (в теории надёжности: математическое ожидание наработки объекта до первого отказа)3) microel. MTTF-Wert, Mean Time to Failure, mittlere Zeit bis zum Ausfall, mittlere störungsfreie ZeitУниверсальный русско-немецкий словарь > средняя наработка до отказа
-
12 наработка на отказ
1. prepos.electr. Mean-Time-Between-Failures-Wert, mittlere Betriebsdauer, mittlere Funktionsdauer (отношение суммарной наработки восстанавливаемого объекта к математическому ожиданию числа его отказов в течение этой наработки), mittlere Zeit bis zum Ausfall, mittlere Zeit zwischen zwei Störungen
2. n1) Av. (один) fehlerfreie Betriebszeit2) railw. Funktionsintervall3) electr. mittlerer Ausfallabstand (в теории надёжности: отношение суммарной наработки восстанавливаемого объекта к математическому ожиданию числа его отказов в течение этой наработки), mittlerer Fehlerabstand (в теории надёжности: отношение суммарной наработки восстанавливаемого объекта к математическому ожиданию числа его отказов в течение этой наработки)4) microel. mittlerer Ausfallabstand, (средняя) mittlerer Fehlerabstand -
13 средняя наработка на отказ
adjУниверсальный русско-немецкий словарь > средняя наработка на отказ
-
14 Dauer
-
15 Funktions
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Funktions
См. также в других словарях:
mittlere Funktionsdauer — vidutinė veikimo trukmė iki gedimo statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. operation mean time to failure vok. mittlere Funktionsdauer, f; mittlere Zeit bis zum ersten Ausfall, f rus. среднее время действия до первого отказа, n… … Radioelektronikos terminų žodynas
mittlere Zeit bis zum ersten Ausfall — vidutinė veikimo trukmė iki gedimo statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. operation mean time to failure vok. mittlere Funktionsdauer, f; mittlere Zeit bis zum ersten Ausfall, f rus. среднее время действия до первого отказа, n… … Radioelektronikos terminų žodynas
durée moyenne de fonctionnement avant défaillance — vidutinė veikimo trukmė iki gedimo statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. operation mean time to failure vok. mittlere Funktionsdauer, f; mittlere Zeit bis zum ersten Ausfall, f rus. среднее время действия до первого отказа, n… … Radioelektronikos terminų žodynas
operation mean time to failure — vidutinė veikimo trukmė iki gedimo statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. operation mean time to failure vok. mittlere Funktionsdauer, f; mittlere Zeit bis zum ersten Ausfall, f rus. среднее время действия до первого отказа, n… … Radioelektronikos terminų žodynas
temps moyen jusqu'à première défaillance — vidutinė veikimo trukmė iki gedimo statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. operation mean time to failure vok. mittlere Funktionsdauer, f; mittlere Zeit bis zum ersten Ausfall, f rus. среднее время действия до первого отказа, n… … Radioelektronikos terminų žodynas
vidutinė veikimo trukmė iki gedimo — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. operation mean time to failure vok. mittlere Funktionsdauer, f; mittlere Zeit bis zum ersten Ausfall, f rus. среднее время действия до первого отказа, n pranc. durée moyenne de fonctionnement… … Radioelektronikos terminų žodynas
среднее время действия до первого отказа — vidutinė veikimo trukmė iki gedimo statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. operation mean time to failure vok. mittlere Funktionsdauer, f; mittlere Zeit bis zum ersten Ausfall, f rus. среднее время действия до первого отказа, n… … Radioelektronikos terminų žodynas
Exponentialverteilung — Dichte der Exponentialverteilung mit verschiedenen Werten für g=λ/w Die Exponentialverteilung ist eine stetige Wahrscheinlichkeitsverteilung über der Menge der positiven reellen Zahlen, die durch eine Exponentialfunktion gegeben ist. Sie wird als … Deutsch Wikipedia
Exponential-Verteilung — Dichte der Exponentialverteilung mit verschiedenen Werten für λ Die Exponentialverteilung ist eine stetige Wahrscheinlichkeitsverteilung über der Menge der positiven reellen Zahlen, die durch eine Exponentialfunktion gegeben ist. Sie wird als… … Deutsch Wikipedia
Exponentialverteilt — Dichte der Exponentialverteilung mit verschiedenen Werten für λ Die Exponentialverteilung ist eine stetige Wahrscheinlichkeitsverteilung über der Menge der positiven reellen Zahlen, die durch eine Exponentialfunktion gegeben ist. Sie wird als… … Deutsch Wikipedia
Exponentielle Verteilung — Dichte der Exponentialverteilung mit verschiedenen Werten für λ Die Exponentialverteilung ist eine stetige Wahrscheinlichkeitsverteilung über der Menge der positiven reellen Zahlen, die durch eine Exponentialfunktion gegeben ist. Sie wird als… … Deutsch Wikipedia